FixThatNow
Rediģēšana un korektūra — Tekstu autors
Esošajam tekstam var būt nepieciešama skaidrāka izteiksme, konsekventa terminoloģija vai galīgā pārbaude pirms publicēšanas. Sniedziet faktisko dokumentu un tā tapšanas posmu, kā arī paskaidrojiet, vai formulējums var mainīties vai arī uzdevums aprobežojas ar galīgajiem labojumiem noteiktā izkārtojumā.
Esoša teksta pārskatīšana saskaņotā redakcionālā līmenī, sākot ar rediģēšanu skaidrības un konsekvences nodrošināšanai līdz gandrīz galīgās versijas korektūrai. Šie posmi nav identiski: pakalpojumu sniedzējam un klientam jāvienojas, vai tiek aplūkota formulējuma, struktūras, faktuālo jautājumu vai tikai galīgās noformējuma kļūdas.
- Redakcijas līmeņa novērtējums
- Rediģēšana vai korektūra pēc pasūtījuma
- Konsekvences un stila pārskatīšana
- Izsekotie labojumi un vaicājumi
- Pilnīga pārrakstīšana pēc noklusējuma
- Automātiska faktu vai juridiska pārbaude
- Neierobežota vēlāku neizsekojamu versiju pārbaude
- Novērtējiet dokumentu gatavību
- Vienojieties par redakcionālās iejaukšanās līmeni
- Pielietojiet izvēlēto stila un konsekvences pārbaudes
- Uzdot faktuālus vai nozīmes jautājumus
- Sniedziet labotu tekstu un neatrisinātus jautājumus
- Dokumenta veids un auditorija
- Pašreizējā melnraksta vai pierādījuma stadija
- Nepieciešams rediģēšanas dziļums
- Stila ceļvedis vai mājas preferences
- Faila formāts un pārskatīšanas grafiks
Palūdziet redaktoram definēt atšķirību starp piedāvāto pakalpojumu un pārrakstīšanu, faktu pārbaudi vai galīgo korektūru. Parauga labojums vai skaidra specifikācija var palīdzēt saskaņot cerības, īpaši, ja teksts ir tehnisks vai izkārtojums jau ir labots.
- Novēlota pārrakstīšana var padarīt pabeigtu korektūru nederīgu
- Neskaidrs rediģēšanas dziļums var radīt strīdus
- Redaktors var apšaubīt faktus, nebūdams kvalificēts tos pārbaudīt.
Iepazīstiet FixThatNow
Aprakstiet darbu, izvēlieties pakalpojumu un atrašanās vietu un saņemiet atbilstošas atbildes.